What did Jesus actually say? This has been the echo of interfaith exchange, theological controversy,…