There’s a quiet revolution unfolding across Dublin’s business districts—and if you listen closely, you can…